Getting Can’t Install App error on brand new Apple TV 4K 128 GB model? There’s plenty of storage space available but tvOS 16 seems to recognize only half of it? Not getting the full 128GB that you paid for? This appears to be a day-one bug!…